De la sortie 12 de l’autoroute 103 à Bridgewater, suivez la route 10 vers le nord(direction New Germany), un peu au-delà du nouvel hôtel Best Western. Allée Champlain est la première rue à droite après l’hôtel et elle mène au chemin Petite-Évangéline où se trouve le Centre communautaire et le Centre Scolaire de la Rive-sud (école du CSAP)

From Exit 12 of Hwy 103, in Bridgewater, go north on Highway 10 (towards New Germany) past the Canadian Tire/Wal-Mart/Swiss Chalet. The new Best Western Hotel is on the left. Take the first right turn after the hotel, on the new road, Champlain Dr., which leads to Petite-Évangéline Road and the Community Centre as well as the CSAP school: Centre Scolaire de la Rive-sud.

View Centre communautaire de la Rive-Sud in a larger map